Clever, insightful, and redolent with the almost-mythical values of a seemingly-simple time, Captain Carter combines the historic and the modern skilfully and pleasingly.