Having attracted much attention and some controversy prior to its release, Archie 636’s “The Big Switcheroo!” turns out to be a gentle screwball comedy reminiscent of Thorne Smith’s whimsical supernatural romances of the 1930s.