Great compositions are one of the artistic strengths that carry Sinner 4 above being just a competent genre story